Complete missions in the PsiOps Battlegrounds playlist and decode Runic Chests to increase your rank.
Legendary Focused Umbral Engram