Speak to Variks, the Cryptarch, and the Eye of Osiris at the Vestian Outpost.
"Petra seems much nicer than the Queen. Or her brother. Let's keep working with her. She wants us to go meet the other denizens of the Outpost. Seems like a little meet and greet is in order."