Speak to Gunsmith Banshee-44 in the Tower.
"All the scouts ever found of Fireteam Tuyet were some dead Ghosts, a pile of inscrutable Vex tech, and plans for what City Warlocks turned into the Pocket Infinity. Oh, and Banshee's custom-designed Sidearm, broken in half. Just in case you were interested." —Ghost