Destroy the Hydras and shut down the confluxes at Maya's Retreat.
"If the Vex get a foothold in Maya's Retreat, they'll be impossible to get out again, and the next step is the CloudArk. We can't let them get anywhere near the Occlusion—you have to stop them!"
—Quinn