Weapon final blows with a damage type matching your grenade grant a stacking grenade damage bonus.