Defeating an enemy with an ability generates a Laurel. Picking up a Laurel of your class has a chance to grant an additional Laurel.
Completing Strikes, Crucible, or Gambit matches awards a Bronze Medal. Completing Nightfalls, Survival, or Trials matches awards a Silver Medal.