Investigate the locations Failsafe marked on Nessus, where she anticipates you may find silica formations that emit a signal similar to that of radiolaria.
Failsafe requests you use the Standard Radiolite Sampler to extract samples from the Well of Flame on Nessus.