To your dismay, the chest did not contain a complete map. Instead, you have a fragment of a larger whole, along with a cryptic note. Whoever hid this Rocket Launcher took great pains to keep it safe.
Unravel the clues to find and decode the remaining pieces.
translucent, soft-shelled hatchling of my heart
prove you are wise enough to bear my truth
truesighted, scour the other chests
you will find one near the cistern on the centaur
one by hunting a child of darkness in the tangled jetsam
and one by fighting alongside the chosen as night falls