The Drifter is disturbed seeing the Last Word in your hand, but he is endlessly intrigued by the Hive weapon you uncovered. He offers a quick warning about trust, then brushes it all off with a laugh.
There is still much to learn about the Weapons of Sorrow. Hopefully, the trust you've placed in the Drifter will lead to new understandings.