"So I need you to restore Stargazer's records." Quinn's avatar radiates cheer. "All you need to do is sort of 'vibe' with Stargazer… the city's most famous explorer."
"The short version is, you must have tapped into some kind of connection with Siegebreaker. Emotional, experiential… something strong, whatever it was. So my theory is, to do the same thing with Stargazer, the best place to start is emulating them somehow, looking for that same connection. I could expound on the psychological and philosophical theories if you want. There's a lot of interesting research into the nature of consciousness, especially given the CloudArk… Maybe the city's belief in the Cloud Striders helped you anchor the memorial? Or maybe you're just that good at magic archaeology."
Quinn is overjoyed to have one monument back, and that scientific mind is hard at work on the best ways to get you to reconstruct the rest. Between your Strand capabilities and her historical knowledge, she's pretty clearly hoping you'll be able to restore all of the lost records. There's a whole city invested in the history of their heroes, after all. And ideally in the process, you can solve the mystery of the Vex attack.